Cuvânt către blogul „Aparatorul Ortodox”: AIUREA „ORTODOCSI” SUNTETI. Specificati prieteni sursa. Informația trebuie sa circule însă nu-i normal ca cineva sa muncească iar voi sa faceți copy paste

Cititoarea Gabriela B.  a postat azi următorul comentariu:

Off topic-  https://www.aparatorul.md/avertizarea-expertilor-se-va-intampla-cu-toata-lumea-fiecare-va-primi-un-implant-cu-microcip-pana-la-urma/

E frustrant pentru mine, când un comentator le indica celorlalți cititori ai portalului Ortodoxinfo (unde sunt administrator), un articol de pe un alt blog, care nu este decât un copy paste al unui articol mai vechi de pe … Ortodoxinfo. Frustrant, caci înseamnă ca respectivul comentator n-a citit informația atunci când i-am oferit-o. Dar este frustrant și atât, caci, pana la urma, nici un cititor nu este obligat sa citească absolut tot ceea ce postam.

Dacă ne referim însă la blogul „Aparatorul Ortodox”, deja vorbim despre o incalcare grosiera a oricarui minim bun simt.

Iată istoria cu link-ul dat de Gabriela B. Ortodoxinfo a postat pe 3 septembrie 2018 articolul Experții spun că fiecare va primi un implant cu microchip, până la urmă, adică o traducere a articolului Experts Say Eventually EVERYONE Will Get a Microchip Implant de pe Activist Post, împreuna cu o completare esentiala la Nota Ortodoxinfo.

„Aparatorul Ortodox” a făcut un copy paste al traducerii și au postat-o pe 4 aprilie 2019, specificand sursa Activist Post (fără link activ) dar nespecificand și sursa traducerii. Evident, nepostand nici Nota Ortodoxinfo:

AVERTIZAREA EXPERŢILOR: SE VA ÎNTÂMPLA CU TOATĂ LUMEA. FIECARE VA PRIMI UN IMPLANT CU MICROCIP PÂNĂ LA URMĂ
Am presupus însă c-o fi o scăpare, caci doar se cheamă „Aparatorul Ortodox”, adică nu-i lasa ortodoxia din ei sa procedeze cum nici măcar blogurile eretice sau atee nu procedeaza. Așa ca m-am uitat oleaca pe prima lor pagina sa văd dacă am presupus corect. Și dau peste un articol postat pe 5 aprilie 2019:

ÎN NEW YORK SE INSTAUREAZA STATUL POLITIENESC: COPIII NEVACCINAȚI AU INTERDICTIE IN LOCURILE PUBLICE
Care este un copy paste al articolului postat de noi pe 30 martie 2019:

Comitatul Rockland (New York): INTERZIS copiilor NEVACCINATI în școli, mall-uri sau lacase de cult / Vanarea lor din ușa în ușa / Părinții lor dați pe mana procuraturii

Iar dacă intrați la articolul lor, veți constata ca au procedat fix precum cu o zi înainte.

Așadar, deja vorbim la „Aparatorul Ortodox” despre o regula: aceea de a nu specifica faptul ca traducerile le preiau de pe Ortodoxinfo.

În acest caz, despre ce apărare a Ortodoxiei vorbim? Informația trebuie sa circule, însă nu-i normal ca cineva sa muncească iar altii sa faca copy paste fără a-i baga în seama pe cei ce au muncit. Și chiar se muncește.

În afara de multe altele la portal, de zona traducerilor tot eu ma ocup. Iar pe cei ce considera ca-i o treaba simpla, ii invit sa facă ceea ce fac și eu, măcar o luna. Nu ani de zile ca mine, ci doar o luna, după care mai stăm de vorba.

Stau și citesc pana ma ustura ochii în cap tone de articole pentru a selecta ce anume sa dau la frații traducatori. Sau dacă sunt ocupați, traduc eu. Când câte un frate îmi mai indica link-uri posibil utile, e oleaca mai ușor, dar tot trebuie să mă uit și peste acelea.

După ce primesc traducerile, musai le mai citesc și pe acelea. Apoi deseori le completez cu câte un comentariu.

Iar la final treaba cea mai simpla dar care și ea cere timp, anume, postarea efectiva pe portal. E simpla însă comparativ cu celelalte ce țin de zona traducerilor, dar nu e o bagatela. Ca la articolele lungi (precum traducerile de pe Vigilant Citizen) deseori ma chinui și mult peste o oră: nu-ți ia platforma fiecare fotografie și le tot bibilesti, trebuie sa așezi textul, fonturi, culori, hiperlink-uri active, etc., etc., etc.

Repet, cele de mai sus reprezintă doar o parte a muncii mele de la portal și blogul saccsiv.

Pe de alta parte, și nu în ultimul rând, e vorba și despre munca traducatorilor. Ca nu-i treaba deloc simpla. Iar unii dintre ei chiar se ocupa aproape zilnic de câte un articol. Voluntar. Adică fără bani. Și fiecare are familie, serviciu, treaba în casa.

Așadar, ii rog pe cei de la „Aparatorul Ortodox” să se trezească. Nu ma interesează motivul pentru care au procedat astfel pana acum (indolenta, fudulie sau pentru ca nu agreaza portalul Ortodoxinfo), dar nu-i normal sa continue astfel.

Iar dacă totuși dracul le da vreun gând să mă ignore, le amintesc totuși ca le-am fost alături la greu, chiar dacă habar n-am cine sunt ei:

Redactia Aparatorul Ortodox NE CERE AJUTORUL

Adică, dacă nu vor cu nici un chip să specifice sursa, măcar să-mi zică ceva, orice, oricum, după acest articol. Atâta lucru merit și eu.

Sistemul vrea să ne reducă la tăcere! Sprijiniți OrtodoxINFO!

Ne străduim să menținem viu acest site și să vă punem la dispoziție informații care să facă lumină în provocările pe care le trăim. Activitatea independentă a OrtodoxINFO funcționează strict cu ajutorul cititorilor, din acest motiv vă cerem acum ajutorul. Ne puteți sprijini printr-o donație bancară sau prin PayPal, completând formularul de mai jos.

• Donație lunară
• Doar acum

€5 €10 €20 Altă sumă

€

Mulțumim celor care ne-au ajutat până acum!