“Învățăturile secrete din toate timpurile”: Cea mai importantă carte de referință pentru simbolismul ocult
Cititorii fideli ai acestui site au observat probabil că citez adeseori această carte din 1927 în articolele mele. Există un motiv bun pentru asta: “Învățăturile secrete din toate timpurile” este pur și simplu cea mai importantă carte de referință pentru simbolismul ocult disponibilă în zilele noastre. Spre deosebire de majoritatea cărților “moderne” despre ocultism și societăți secrete – ce se preocupă în principal de “risipirea miturilor” și dezinformarea publicului – “Învățăturile secrete din toate timpurile” face un efort veritabil de a transmite cunoștințe nefiltrate.
Prin meticuloasa sa explorare a școlilor oculte de-a lungul timpului, Manly P. Hall evidențiază filozofiile ezoterice transmise de la generație la generație – și de la civilizație la civilizație – încă din antichitate. Scopul suprem: Iluminarea spirituală prin activarea glandei pineale (cunoscută și sub denumirea “celui de-al treilea ochi”). Pe măsură ce Hall explorează societățile secrete, simbolurile antice capătă sens, legendele populare iau o nouă dimensiune iar misteriile istorice încep să-și dezvăluie secretele.
Hall a dedicat cartea ideii conform căreia “tăinuită înăuntrul figurilor, alegoriilor și ritualurilor emblematice a celor antici se află o doctrină secretă privitoare la misterele lăuntrice ale vieții, doctrină ce a fost păstrată “in toto” în cadrul unui grup restâns de minți inițiate”.
Precum am menționat, această carte diferă mult față de cărțile în stilul “Francmasoneria pentru tonți” ale secolului XXI. “Învățăturile secrete din toate timpurile” nu e pentru tonți. E scrisă de un ocultist pentru ocultiști. De fapt, timp de decenii cartea nu a fost comercializată publicului larg. Numai recent “Învățăturile secrete din toate timpurile” a devenit disponibilă în ediții de dimensiuni mari foarte scumpe, căutate numai de cercetători oculți dedicați.
În interiorul primei ediții
Spre deosebire de autorii “oculți” moderni, Manly P. Hall nu s-a ferit să expună influența Francmasoneriei și a altor societăți secrete asupra lumii de azi. Totodată, Hall nu s-a ferit să explice felul în care ocultismul poate fi folosit pentru scopuri nefaste prin intermediul demonologiei și a magiei negre.
Pe scurt, nu e prezentă nici o agendă sau condescendență în carte – numai ani de cercetare compilată într-un volum original, scris cu iscusință și frumos ilustrat. Acestea sunt câteva dintre temele abordate în “Învățăturile secrete din toate timpurile”:
- Misterele și societățile secrete antice ce au influențat simbolismul masonic modern
- Atlantida și zeii antichității
- Viața și învățăturile lui Thoth Hermes Trismegistus
- Inițierea piramidei
- Isis, fecioara lumii
- Soarele, o zeitate universală
- Zodiacul și semnele sale
- Tabla lui Isis
- Minunile antichității
- Viața și filozofia lui Pitagora
- Matematica pitagoreică
- Corpul uman ca obiect al simbolismului
- Legenda hiramică
- Teoria pitagoreică a muzicii și a culorilor
- Pești, insecte, animale, reptile și păsări (prima parte)
- Flori, plante, fructe și copaci
- Roci, metale și pietre prețioase
- Magia ceremonială și vrăjitoria
- Elementele și componentele sale
- Farmacologia, chimia și terapeutica hermetică
- Kabala, doctrina secretă a Israelului
- Fundamentele cosmologiei kabalistice
- Arborele din Sephiroth
- Cheile cabalistice ale creării omului
- O analiză a cărților de Tarot
- Tabernaculul din sălbăticie
- Frăția din Rose Cross
- Doctrinele și principiile rozicruciene
- Cincisprezece diagrame rozicruciene și cabalistice
- Alchimia și exponenții săi
- Teoria și practica alchimiei
- Figurile hermetice și alchimice ale lui Claudius De Dominico Celentano Vallis Novi
- Căsătoria chimică
- Bacon, Shakspere, și Rozicrucienii
- Criptograma ca factor al filozofiei simbolistice
- Simbolismul francmasonic
- Creștinismul mistic
- Crucea și Răstignirea
- Misterul Apocalipsei
- Credința Islamului
- Simbolismul american indian
- Misterele și emisarii săi
Manly P. Hall: O personalitate misterioasă dar influentă
Manly P. Hall
Manly P. Hall a fost un autor, conferențiar, astrolog și mistic canadian, ce a avut o influență importantă, dar subtilă, asupra istoriei americane. În anii ’20, Hall avea 20 și ceva de ani și obținuse o sumă considerabilă de bani de la niște rude ce dețineau un câmp petrolier profitabil în California. Fondurile au fost folosite de către Hall pentru a călători în jurul lumii și de a achiziționa o bibliotecă substanțială de literatură antică. Această colecție a constituit baza lucrărilor sale viitoare.
În 1928, Hall a publicat “Enciclopedia filozofiei simbolice masonice, hermetice, kabalistice și rozicruciene: O interpretare a învățăturilor secrete tăinuite înăuntrul ritualurilor, alegoriilor și a misterelor din toate timpurile” – prescurtată ca “Învățăturile secrete din toate timpurile”.
În 1934, Hall a înființat Societatea de Cercetare Filozofică (PRS) în Los Angeles, o organizație non-profit dedicată studiului religiei, mitologiei, metafizicii și a ocultului. Președintele american Franklin Roosevelt, un francmason proeminent, a fost și un cunoscut membru al PRS. Unii cercetători sunt de părere că Roosevelt a fost influențat de PRS în adoptarea Marelui Sigiliu al Statelor Unite ale Americii (piramida incompletă și ochiul atotvăzător) pe bancnota de un dolar în 1935.
Deși Hall a menținut legături apropiate cu francmasoneria, s-a alăturat oficial ordinului numai după 23 de ani de la scrierea “Învățăturile secrete din toate timpurile”. Pe 28 iunie 1954, Hall a fost inițiat ca francmason în Loja Jewl Nr. 374 din San Francisco (acum purtând denumirea de Loja Unită). Pe 8 decembrie 1973, Hall a fost recunoscut ca mason de gradul 33 – cel mai înalt grad conferit de Consiliul Suprem al Ritului Scoțian – într-o ceremonie desfășurată la sediul PRS.
Deși a proiectat imaginea unui înțelept mistic, viața personală a lui Manly P. Hall a fost destul de dificilă. Hall a fost căsătorit de două ori, prima căsătorie terminându-se cu sinuciderea soției sale; iar cea de-a doua fiind încheiată aproape 20 de ani mai târziu cu o femeie clasificată de FBI drept o “pacoste”. Ambele căsătorii au fost lipsite de copii.
Cea de-a doua soție a lui Hall, Marie Schweikert Bauer, a susținut că Hall a avut numeroase legături sexuale cu bărbați. De asemenea a susținut că ultimul său interes sexual, un ocultist pe nume Daniel Fritz, a fost responsabil pentru bizara moarte a lui Manly P. Hall în anul 1990. Într-adevăr, viața lui Hall s-a încheiat tragic, corpul său neînsuflețit fiind găsit în circumstanțe suspicioase și înfiorătoare. El decedase cu ore în urmă și mii de furnici ieșeau din gura și din nasul său. Cazul nu a fost elucidat niciodată. Or fi fost “artele întunecate” implicate în moartea sa?
Manly P. Hall mai în vârstă în veșminte masonice.
Deși Hall a scris numeroase cărți și a ținut sute de prelegeri în decursul vieții sale, “Învățăturile secrete din toate timpurile” rămâne magnum opus-ul său.
Teorii interesante în legătură cu “Învățăturile secrete din toate timpurile”
“Învățăturile secrete din toate timpurile” nu este un simplu dicționar definind semnificația simbolurilor. Ea este o retrospectivă deplină și amănunțită a istoriei lumii așa cum este văzută de ocultiști. Prin capitolele cărții, Hall propune pe alocuri teorii surprinzătoare ce rămân controversate până în ziua de azi. Acestea sunt două exemple.
Școlile oculte originează din Atlantida
O ilustrație a Atlantidei conform unor relatări din Grecia Antică.
În mai multe ocazii, Hall a afirmat că majoritatea cunoștințelor oculte deținute de omenire au originat în Atlantida, un continent pierdut ce ar fi existat în vestul Greciei cu mii de ani în urmă. În timpul epocii sale de aur, Atlantida a găzduit o civilizație avansată ce a înflorit până când a fost complet scufundată într-un cataclism gigantic. Hall as susținut că potopul a fost un important eveniment istoric ce a fost înscris în legendele mai multor culturi de-a lungul lumii.
Potrivit lui Hall, relatările Biblice ale rasei lui Cain, a Giganților (Nefilimii) și a Arcii lui Noe sunt toate aluzii la imersiunea Atlantidei. Forțați să-și evacueze insula, atlanteenii au navigat către diverse părți ale lumii, unde și-au împărtășit cunoștințele evoluate localnicilor.
“Nu s-ar putea oare ca acești semizei a unei ere fabuloase ce au venit din mare precum Ezdra să fi fost preoți atlanteni? Toți acești oameni primitivi au reținut gloria ornamentelor lor de aur, transcendența înțelepciunii lor și sfințenia simbolurilor lor – crucea și șarpele. Faptul că au coborât din vapoare a fost uitat, mințile naive considerându-le supranaturale.
Oriunde atlanteenii făceau prozelitism ei ridicau piramide și temple după modelul marelui sanctuar din Orașul Porților de Aur. Aceasta e originea piramidelor din Egipt, Mexic și America Centrală. Movilele din Normandia și Marea Britanie, precum și cele ale indienilor americani, sunt rămășițe ale unei culturi similare. În mijlocul programului atlantean de colonizare și conversie a lumii, cataclismele ce au scufundat Atlantida au început. Preoții inițiați au promis că se vor întoarce dar n-au făcut-o, și după trecerea secolelor tradiția a păstrat numai relatări fantastice a unor zei ce au venit dintr-un loc în care se află marea acum.”
Deși atlanteenii au împărtășit cunoștințe imense civilizațiilor pe care le-au întâlnit, ei au introdus de asemenea impulsurile lor mai întunecate:
“Din partea atlanteenilor lumea a primit nu numai artele, meșteșugurile, filozofia, științele, etica și religiile, dar și ura, vrajba și perversiunea. Atlanteenii au instigat primul război; și se spune că toate războaiele ulterioare au fost purtate într-un efort zadarnic de a justifica cel dintâi și a îndrepta relele comise. Înaintea scufundării Atlantidei, inițiații iluminați spiritual ce au realizat că tărâmul lor era osândit pentru că s-au depărtat de Calea Luminii și-au părăsit continentul sortit pieirii. Purtând cu ei doctrina sacră și secretă, acești atlanteeni s-au stabilit în Egipt, unde au devenit primii conducători “divini”. Aproape toate miturile cosmologice formând fundamentele diverselor cărți sacre ale lumii sunt bazate pe ritualurile atlanteene.”
Existența Atlantidei ar explica într-adevăr multe mistere de nepătruns. Cu toate acestea, dovezi concrete ale existenței sale nu au fost găsite niciodată … sau cel puțin nu au fost dezvăluite profanilor niciodată.
Sir Francis Bacon a redactat Versiunea Regelui James a Bibliei … și a fost de fapt Shakepeare
Sir Francis Bacon.
Sir Francis Bacon a fost un filozof și om de stat ce a deservit ca Procuror General și Lord Cancelar al Angliei în secolul al XVII-lea. Numit “părintele empirismului”, Bacon e creditat cu elaborarea metodei științifice.
Cu toate acestea, precum alte personalități influente ale istoriei, Bacon a fost de asemenea zvonit să fie un puternic ocultist asociat cu Rozicrucienii și Francmasonii. Manly P. Hall era de părere că Bacon fusese însărcinat de un “ordin secret” să influențeze istoria umanității.
“Părintele științei moderne, renovator al dreptului modern, redactor al Bibliei moderne, patron al democrației moderne, și unul dintre fondatorii Francmasoneriei moderne, Sir Francis Bacon a fost un om cu multe idealuri și scopuri. A fost rozicrucian, dacă nu Ilustrul Părinte la care face referire C.R.C. în manifestele rozicruciane, cu siguranță totuși un înalt inițiat al Ordinului Rozicrucian, iar activitățile sale în cadrul acestui corp suprem sunt de primă importanță pentru studenții simbolismului, filozofiei și a literaturii.”
În “Învățăturile secrete din toate timpurile”, Hall dedică un întreg capitol lui Sir Francis Bacon și felurile prin care acesta ar fi influențat civilizația occidentală. Hall susține că Bacon a primit sarcina de a supraveghea traducerea unei noi versiuni a Bibliei de însuși Regele James – de care era foarte apropiat.
“Recunoscându-i realizările intelectuale, King James i-a predat lui Bacon manuscrisele traducătorilor a ceea ce a deveni Biblia Regelui James pentru presupusul scop de a le verifica, redacta și revizui. Documentele au rămas în posesia sa timp de un an dar nu se știe ce s-a petrecut în acel timp. William T. Smedley scrie: “Se va dovedi în cele din urmă că întreaga schemă a Versiunii Autorizate a Bibliei i-a aparținut lui Francis Bacon.”
Prima ediție a Bibliei Regelui James conține un frontispiciu criptic. A introdus Bacon ceva criptografic în Biblia Autorizată ce nu putea include în text – cheia secretă rozicruciană către “creștinismul” mistic și masonic?”
Precum se afirmă în acest ultim paragraf, coperta primei ediții a versiunii Regelui James conține anumite simboluri ezoterice asociate cu Ordinul Rozicrucian.
Frontispiciul primei ediții a versiunii Regelui James.
In partea de jos a coperții se află un simbol unic: Un pelican hrănindu-și puii cu propriul sânge.
Acest simbol antic reprezintă sacrificiul de sine și este un component important al imagisticii rozicruciene (remarcați trandafirul de pe cruce).
Hall credea de asemenea că Sir Francis Bacon era de fapt Shakespeare – o teorie ce a plutit timp de secole.
“Multe volume au fost scrise în încercarea de recunoaștere a lui Sir Francis Bacon drept adevăratul autor al pieselor de teatru și sonetelor atribuite lui William Shakspere. O considerație imparțială a acestor documente nu pot decât convinge o minte deschisă de veridicitatea teoriei baconiene. În fapt, acei entuziaști ce s-au zbătut timp de ani să-l identifice pe Sir Francis Bacon drept adevăratul “Bard din Avon” și-ar fi putut demonstra punctul de vedere cu mult timp în urmă dacă ar fi pus accentul pe unghiul cel mai important, anume că Sir Francis Bacon, inițiatul rozicrucian, a inclus în piese de teatru shakespeariene învățături secrete ale Frăției Rozicruciene și ritualuri ale Ordinului Francmasonic.”
În următoarele paragrafe, Hall explică multitudinea de similitudini între Bacon și misteriousul artist Shakespeare. Hall nu se oprește aici, el susține de asemenea că Bacon, precum alte personalități importante, și-a înscenat moartea pentru a deservi omenirea sub diverse pseudonime.
“Conform materialelor disponibile, consiliul suprem al Frăției Rozicruciene era compus din anumiți indivizi ce au murit prin intermediul așa numitei “morți filozofice”. Când venea vremea pentru inițiat să înfăptuiască lucrările Ordinului, el “murea” într-un mod convenabil în circumstanțe misterioase. În realitate el își schimba numele și domiciliul, și o cutie plină cu pietre sau un cadavru procurat pentru acest scop era îngropat în locul lui. Se crede că asta s-a petrectut și în cazul lui Sir Francis Bacon, ce precum toți slujitorii Misterelor, a renunțat la toate onorurile personale și a permis altora să fie considerați autori ai documentelor pe care le-a scris sau inspirat.”
“Învățăturile secrete din toate timpurile” conține multe alte teorii ce îi pot face pe cititori să regândească istoria umană per ansamblu.
În concluzie
“Învățăturile secrete din toate timpurile” nu e doar o “lectură bună”, ea este o experiență revelatoare. Ea conferă o retrospectivă asupra unei întregi laturi a istoriei ce este aproape ignorată în viața de zi cu zi. Deși unii nu ar fi de-acord cu admirația ferventă a societăților secrete, informațiile prezentate în carte rămân inestimabile.
După decenii de semi-obscuritate, “Învățăturile secrete din toate timpurile” își găsește o nouă audiență în secolul XXI, un număr crescând de oameni devenind interesați de ocultism. Nicidecum pe cale de a păli în irelevanță, această carte de 91 de ani conferă cunoașterea necesară pentru a înțelege mai bine forțele în lucru astăzi.
Este vreo modalitate de a selecta toate articolele care sunt traduceri de pe Vigilant Citizen? Sunt de colectie. Multumim.
În dreapta-sus, la textul de cautare se scrie Vigilant Citizen si apoi enter sau click cu mouse-ul pe lupița de alături.
Va rog frumos poate imi trimiteti si mie un PDF al cartii? Multumesc
https://archive.org/details/pdfy-NXrCfPe_e-QETRFj
Disponibila in pdf sau text simplu