ÎNFRUNTAREA JIDOVILOR de monahul Neofit Cavsocalvițiu, fost rabin – carte PDF

Înfruntarea jidovilor asupra legii şi a obiceiurilor lor, cu dovediri din Sfânta şi Dumnezeiasca Scriptură, atâta din cea veche cât şi din cea nouă acum întâiu întru acestaşi chip tipărită. / Neofit;

Cu blagoslovenia şi cu toată cheltuiala Preosfinţiei sale chiriu chir Iacov, Mitropolitul a toată Moldova. – [În Iaşi] : S-au tipărit de Ieromonahul kir Macarie şi de Gherasim Ierodiacon Tipograf, 1803. – [3] f., 175 p. ; 23 cm, Text în limba română cu caractere chirilice. – Însemnări. BRV II(622) p. 446. –

Volumul se deschide cu o predoslovie (Înainte Cuvântare) şi se concentrează asupra relaţiei dintre creştinism şi iudaism. Autorul, fost rabin (”eu care mai înainte am fost învăţătoriu întru jidovime” ) s-a convertit la creştinismul ortodox. Pe parcursul celor patru capitole ale cărţii el încearcă să dovedească superioritatea creştinismului în faţa iudaismului:

Şi pentru că m-au miluit Hristos, de au biruit la mine nevrednicul rânduiala firii şi m-au scos de la întuneric la lumina Soarelui, ca să-i aduc mulţumire Mântuitorului meu, am scris cărticica aceasta, mică la vedere, dară socotesc a fi folositoare pravoslavnicilor, iubitorilor de ştiinţă şi râvnitorilor creştinătăţii, că sunt scrise într-ânsa, câteva taine mari ale jidovilor, spre înfruntarea şi ruşinarea lor, care de la răstignirea Mântuitorului şi până acum, de nimenea deplin n-au fost descoperite. Şi am aşezat-o în patru capitole, în numele Sfinţilor patru evanghelişti: Matei, Marcu, Luca şi Ioan, pe care i-au văzut Proorocul Iezechiel în chip de om, în chip de leu, în chip de viţel şi în chip de vultur: eu care mai înainte am fost învăţător întru jidovime, iar acum, prin mila Domnului meu Iisus Hristos, mă aflu creştin pravoslavnic.

download PDF