X

Regimul comunist din China șterge numele lui Hristos și din basmele copiilor


China își intensifică persecuțiile împotriva fiecărui element creștin, de data aceasta vizând… basmele pentru copii.

Guvernul chinez a ordonat eliminarea cuvintelor „Dumnezeu”, „Biblie” și „Hristos” din cărți precum Robinson Crusoe și Fata cu chibriturile.

Modul în care cuvintele sunt șterse

În romanul clasic din secolul al XVIII-lea, Robinson Crusoe descoperă trei Biblii într-o epavă. Acesta este un moment important în istorie, întrucât Crusoe va continua să folosească scripturile ca busolă morală și instrument de reformare spirituală pe insulă.
Cu toate acestea, versiunea chineză publicată doar constată că navigatorul Crusoe a descoperit „unele cărți”.

În „Fetița cu chibriturle”, autorul Hans Christian Andersen scrie „când o stea cade, un suflet merge să-L întâlnească pe Dumnezeu”. Versiunea chineză scrie: „când o stea cade, un bărbat părăsește lumea”.

În sfârșit, în povestea lui Anton Cehov „Banca”, există un pasaj întreg în care un credincios se roagă într-o biserică, în care cuvântul „Hristos” se repetă de multe ori.

În versiunea chineză, citatul a fost eliminată complet.

Categorii
Uncategorized
cuvinte cheie

Articole asemănătoare



Vă rugăm să comentați decent, în duhul Ortodoxiei! Responsabilitatea juridică pentru conţinutul comentariilor dvs. vă revine în exclusivitate.

7 comentarii

  1. China s-au suparat pe iezuiti din aceleasi motive pentru care s-au suparat si tarii Rusiei
    Iata ce spun chiar iezuitii
    Proiectul iezuit de a cuceri China cu ajutorul voluntarilor filipinezi şi japonezi a alimentat cu siguranţă suspiciunile privitoare la motivul venirii iezuiţilor în Japonia. Interdicţia oficială, care a fost emisă în 1614, menţiona în mod concret teama că obiectivul catolicilor era de a „schimba guvernul şi de a lua în stăpînire ţara“.
    https://wol.jw.org/ro/wol/d/r34/lp-m/101992804
    The “grandest church in the Far East” Shanghai’s St. Ignatius Cathedral was established by French Jesuits.
    Jesuits began sending representatives of their order to China as early as the 14th century
    By 1848 there were 37 Jesuits in Shanghai, involved in everything from astronomy to botanical research to education.
    During the 20th century Shanghai’s Zikawei district became a Catholic enclave hosting many of the cultural institutions run by Jesuits, including a Sinology center dedicated to the study of Chinese language and culture. In order to better serve the needs of an expanding Catholic population, the Jesuits decided to build a cathedral in the heart of Zikawei. The project was taken on by English architect William Doyle, who opted for a Gothic design. Construction took place between 1906 and 1910.
    https://aleteia.org/2019/04/17/the-grandest-church-in-the-far-east-is-in-the-heart-of-catholic-china/
    Mesajul papei Francisc adresat catolicilor din China: credinţa schimbă istoria
    Atunci când, în trecut, s-a pretins să se determine şi viaţa internă a comunităţilor catolice, impunând controlul direct dincolo de competenţele legitime ale statului, în Biserica din China a apărut fenomenul clandestinităţii.
    http://www.iezuiti.ro/2018/09/27/mesajul-papei-francisc-adresat-catolicilor-din-china-credinta-schimba-istoria/

  2. Comandantul suprem al iezuitilor, „papa negru” a vizitat Hong Kongul acum o luna, ca sa mai „impulsioneze activitatea” si s-a interesat de cum se dezvolta specificul societatii: banii, productivitatea si eficienta, pe fondul scaderii drastice a numarului de femei tinere care s-au alaturat congregatiei.

    Jul 26 , 2019
    Amidst social tensions in Hong Kong in July, the Superior General of the Jesuits visited this Chinese territory.
    These tensions are reflected in all strata of society and it was palpable even during Father General’s meeting with the partners in mission, the lay people involved with the works of the Society of Jesus in Hong Kong. This is the kind of meeting Father Sosa participates in during most of his Province visits. Leaders presented their activities as well as the specific environment of Hong Kong society, which emphasises money, productivity and efficiency.
    The meeting was also an opportunity to discuss another difficult subject: the relations between the Catholic Church and the Chinese government.
    The number of priests is not increasing, and more so, the number of young women joining religious congregations has decreased drastically in the last ten years.
    https://sjcuria.global/en/more-travels/718-the-tensions-in-hong-kong-jesuits-and-their-partners-are-also-feeling-them

  3. Regimul comunist din China s-a inteles cu Papa Francisc: China ii recunoaste autoritatea Papei Francisc asupra Bisericii Catolice din China daca accepta sa primeasca 7 episcopi comunisti excomunicati
    Beijing – 67 years after snapping ties with the Vatican – will formally recognise the Pope’s jurisdiction as the head of the Catholic Church in China as well as the final authority in deciding on candidates for bishops in the country.
    The Chinese Catholic Patriotic Association (CCPA), the “self-run Church” hitherto established and controlled by the state, is to be downgraded and reoriented. In exchange, Pope Francis is expected to lift the excommunications of seven CCPA-installed bishops and formally recognise them as the leaders of their dioceses. More broadly, a mechanism that enables Beijing to provide its acceptable slate of candidates and the Vatican to have a final say in selection will now be formalised.
    https://www.scmp.com/week-asia/geopolitics/article/2166226/pope-has-made-china-can-dalai-lama

  4. Se pregateste intruducerea criptomonedelor la nivelul tuturor bancilor centrale, iar China este varful de lance!
    12 Aug 2019
    The People’s Bank of China is „close” to issuing its own cryptocurrency, according to a senior official.
    Unlike decentralized blockchain-based offerings, the PBOC’s currency is intended to give Beijing more control over its financial system.
    According to patents registered by the central bank, consumers and businesses would download a mobile wallet and swap their yuan for the digital money, which they could use to make and receive payments. Crucially, the PBOC could also track every time money changes hands.
    https://www.aljazeera.com/ajimpact/china-preparing-launch-cryptocurrency-190812093909567.html
    Augustin Carstens, seful BIS, adica al lui Mugur Isarescu si al tuturor guvernatorilor bancilor centrale pregateste introducerea criptomonedelor la nivel global!
    Frankfurt June 30, 2019
    “Many central banks are working on it; we are working on it, supporting them,” Mr Carstens told the Financial Times.
    “And it might be that it is sooner than we think that there is a market and we need to be able to provide central bank digital currencies.”
    “My own very personal view is that there is support in the population for central banks to protect the value of the currency and have the capacity to support growth,”
    A number of central banks, including Sweden’s Riksbank, are working on their own versions of digital currencies, which would work by offering the public direct access to central bank money. At present, only private sector lenders can borrow directly from monetary authorities.
    https://www.ft.com/content/428a0b20-99b0-11e9-9573-ee5cbb98ed36
    25 septembrie 2018
    Isarescu: „Nu avem cum să le oprim (criptomonedele – n. red.) pentru că e tehnologie aici şi ea vine cu rapiditate, cu o grămadă de avantaje, dar să încercăm să le reglementăm, aşa cum spune şi Banca Centrală Europeană şi care este şi poziţia noastră. (…) Aceste cryptocurrencies trebuie să fie reglementate, altfel ne vom pomeni şi în acest domeniu, şi scuzaţi-mi comparaţia, cu un fel de Caritas, cu un fel de FNI, după care se vor căuta vinovaţi. Şi vinovaţii de regulă în asemenea escrocherii – că sunt interne, internaţionale – tot timpul trebuie să fie cei care au încercat să reglementeze şi nu au putut sau nu au reglementat la timp sau au reglementat cu întârziere”
    https://adevarul.ro/economie/stiri-economice/isarescu-avertizeaza-putem-pomeni-fel-caritas-fni-nu-reglementam-criptomonedele-1_5ba9d361df52022f75cdf6f4/index.html

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Jurnalismul independent al portalului OrtodoxINFO se bazează strict pe cititorii săi mulți, care sprijină fiecare cât poate acest demers. Vă punem la dispoziție conturi bancare sau varianta PayPal de mai jos. Fără sprijinul vostru acest proiect se poate diminua, până la dispariție.

Mulțumim celor care ne-au ajutat până acum!

Reclamele sunt blocate

Te rog să ne susții, deblocând reclamele.