Audio: AGNI PARTHENE (în diferite limbi)

Mar 2, 2017 1653 0 goo.gl/oHBqCD


Fecioară Maică Maria
Stăpâna Împărateasă
Pe tine te fericim

Curată fiică din Adam
Parfum de floare aleasă
Pe tine te fericim

Aleasă fiică de împărat
Fecioară nenuntită
Pe tine te fericim

Smerenia te-a ridicat
Şi te-a făcut slăvită
Pe tine te fericim

Mai sus de ceruri te-ai suit
Prin naşterea străină
Pe tine te fericim

Pe heruvimi ai covârşit
În cinste şi lumină
Pe tine te fericim

Şi serafimii în zborul lor
La slava ta cu dor privesc
Pe tine te fericim

Arhanghelii şi ceata lor
De frumuseţea ta doresc
Pe tine te fericim

Cântarea heruvimilor
Spre tine se îndreaptă
Pe tine te fericim

Iar ceata serafimilor
În ode se desfată
Pe tine te fericim

Arhanghelii neîncetat
Cu toate oştile cereşti
Pe tine te fericim

În dorul lor nesăturat
Din laudă nu se opresc
Pe tine te fericim

Eşti bucuria cetelor
De îngeri lăudată
Pe tine te fericim

Eşti pacea şi sfinţitul dor
A sfinţilor curată
Pe tine te fericim

Esti mângâierea tuturor
Ce ţie se închină
Pe tine te fericim

Esti Maica ortodocşilor
Şi-a lor nădejde bună
Pe tine te fericim

A rânduielilor cereşti
Stăpână mult cântată
Pe tine te fericim

Eşti şi a celor pământeşti
Scăpare întemeiată
Pe tine te fericim

Din aurorile cereşti
Făclie luminată
Pe tine te fericim

Şi nouă ne împărtăşeşti
Lumina cea curată
Pe tine te fericim

Potir sfinţit ce dăruieşti
Izvor de nemurire
Pe tine te fericim

Adapă-ne pe noi cei răi
Cu veşnica-ţi iubire
Pe tine te fericim

Şi ne hrăneşte neîncetat
Cu pâinea de viaţă
Pe tine te fericim

Ce dintru tine s-a luat
Fecioară prea curată
Pe tine te fericim

O, Maică fără de păcat
Balsam de mângâiere
Pe tine te fericim

Ne fi celor ce-am apucat
cărarea spre Înviere
Pe tine te fericim

Fecioară Maică te avem
Liman de mântuire
Pe tine te fericim

Şi bucurie şi îndemn
Şi cale de suire
Pe tine te fericim

Bucură-te roză de mai
Şi floarea curăţiei
Pe tine te fericim

Bucură-te sfinţite Rai
Sălaşul fecioriei
Pe tine te fericim

Mireasă sfânta al tău dor
Ne umple de iubire
Pe tine te fericim

Şi ni se face tuturor
Urcuş spre Împărăţie
Pe tine te fericim

Fecioară, acoperământ
A lumii întregi Stăpână
Pe tine te fericim

Păzeste al nostru sfânt pământ
Şi vatră şi grădină
Pe tine te fericim

Şi cu căldură te rugăm
Stăpână prea sfinţită
Pe tine te fericim

Păzeşte-ne, te implorăm,
De-a celui rău ispită
Pe tine te fericim

Ne apără şi te fă zid
Şi turn de apărare
Pe tine te fericim

Şi călăuză celora
Ce-n tine-şi-au scăpare
Pe tine te fericim

Şi Împărăţia lui Hristos
Ne-o dă ca moştenire
Pe tine te fericim

Ca să-ţi aducem ca prinos
A noastră mulţumire
Pe tine te fericim

Şi să-ţi cântăm neîncetat
Cântarea ta-n vecie
Pe tine te fericim

Cuvine-se cu adevărat
Să te slăvim Marie
Pe tine te fericim

NOTĂ OrtodoxINFO

Comentariul celui ce-a postat inregistrarea pe youtube:

The „Agni Parthene” is a non-liturgical Orthodox hymn, written by Saint Nektarios of Aegina. According to Tradition, the melody was composed by the angels themselves.

O traducere din greaca in engleza:

Iata-l si in alte limbi:

Rusa:

Poloneza:

Engleza:

Franceza:

Araba:

Sarba:

 

Jurnalismul independent al portalului OrtodoxINFO necesită mult timp, foarte multă muncă, dar și bani. Veniturile obținute din publicitate sunt însa cu mult sub așteptările noastre inițiale. Chiar dacă portalul are mulți cititori, totuși, sunt foarte puțini care găsesc în produsele promovate prin reclame ceva să-i intereseze… și să dea click pe ele. Pe de altă parte, jurnalismul nu poate fi independent dacă este finanțat de vreun mogul sau organizație.

Pentru a fi independent, acesta trebuie să se bazeze strict pe cititorii săi mulți, care să sprijine fiecare cât poate această lucrare. Ca atare, de bază rămân tot clasicele conturi bancare sau varianta PayPal. Fără sprijinul vostru acest portal nu-și va mai putea continua activitatea.

Ne mai puteți sprijini și în alte modalități! Click pentru detalii.
cuvinte cheie:
Categorii:
articole asemănătoare
Scrie un comentariu